gioconda: (Default)
[personal profile] gioconda


Увага - скановано з роздруків невеликого розміру

1. Невідомий львівський (?) художник
ПОРТРЕТ АНДРІЯ ФІРЛЕЯ.

Кінець XVI ст.
Полотно, олія. 196 х 116

Вгорі напис: Andreas Firlei / Cas. Lublinen, cap. sendomiriensis / Rein. Obiita Aetatis. L.
Походження: МЛЛ, ЛІМ, ЛГМ (Ж-5893*)

ФІРЛЕЙ АНДРІЙ (? - 1585) - каштелян люблінський, з 1569 р. королівський секретар, староста сандомирський. Активний політичний діяч, посол на коронаційні сейми 1574 і 1576 рр. Друг польського поета доби Відродження Яна Кохановського (1530 — 1584). Володів селом В. Бережці (Кременецького р-ну Тернопільської обл.).

Портрет написаний в традиціях ренесансного репрезентативного живопису за певною композиційною схемою: Фірлей зображений на темному нейтральному тлі, права рука на поясі, ліва лежить, за звичаєм, на ефесі шаблі. Чорна делія залишає відкритим білий атласний жупан, а чорний головний убір ще більше підкреслює блідість іконоподібного обличчя. Незначні декоративні плями оживляють колорит портрета, що позначений живописною стриманістю та елегантністю.

Виставки: Львів 1965; Варшава 1993
Література: Treter M., 1909, s. 24; Овсійчук В., 1967, с 24; Gebarowicz M., 1969, s. 29; Белецкий П., 1981, с. 34-37; Овсійчук В., 1985, с. 161; Gdzie Wschуd, 1993, s. 331, nr. 56
T.C



2. Невідомий волинський (?) художник
ПОРТРЕТ РОМАНА ФЕДОРОВИЧА САНГУШКА.

Кінець XVI — початок XVII ст.
Полотно, олія. 51.5 х 39

На підрамнику напис: Wlas. JOKRE Sanguszko...C.

Походження: ймовірно, з родинної збірки Сангушків у Славуті (Хмельницької обл.), на що побіжно вказує напис на підрамнику; з 1946 р. — РКМ (V-ж-1296*)

Реставрація: частково в ЛГМ, 1965; ННДРЦУ, 1995-2000

САНГУШКО РОМАН ФЕДОРОВИЧ (бл.1537 — 1571) — князь, син Федора Андрійовича Сангушка, володимирського старости. Займав важливі державні посади: житомирського старости (1557 — 1571), брацлавського воєводи (1566 — 1571), польного гетьмана Великого князівства Литовського (1567 — 1571). Прославився перемогами над військами Івана Грозного. Згідно із заповітом був похований у родинному монастирі в Мільцях на Волині.

В.Овсійчук (1967) датував портрет Р.Сангушка першою половиною XVIII ст. Він же (1985) вказав більш ранню дату написання, зазначаючи, що портрет написаний раніше відомих зображень Р. Сангушка з музею Тарнова, виконаних у першій чверті XVII ст. П. Жолтовський (1978) датує портрет
XVI ст. Дослідники відзначають, що портрет Р.Сангушка ще тісно пов'язаний з гуманістичною тенденцією "виявлення характерних рис портретованого", що надалі стане "основними психологічними домінантами в інших портретах".
Переконання, що на портреті зображений Роман Сангушко, а не інша особа, дає порівняння рівненського портрета з портретами в Тарнові. На одному з них Сангушко представлений на повен зріст у молодому віці, на іншому — поясному, з докладним написом, — у зрілому віці. На думку дослідниці польського портрета Л. Тананаєвої, портрет на повен зріст є одним з перших польських портретів сарматського типу, написаних у перші десятиліття XVII ст. Таким чином, на основі порівняльного аналізу з іншими портретами, більшість дослідників схиляються до думки, що портрет Романа Сангушка з РКМ намальований наприкінці XVI — початку XVII ст.

Виставки: Львів 1965
Література: Овсійчук В., 1967, с. 68; Жолтовський П, 1978, с. 123—124; Тананаева Л., 1979, с. 110-111; Овсійчук В., 1985 (І), с. 164; Machynia М., 1993, s. 504; Александрович В., 1998, с. 153
В.Л.



3. Невідомий волинський (?) художник
ПОРТРЕТ ЮРІЯ РАДИВИЛА.

Після 1591 р. — початок XVII ст.
Полотно, олія. 116 х 82.5

Зліва вгорі герб, нижче напис: GEORGIVS RADZIWIL DVX IN OLICA / ET NIESWIESZ SACRI ROMAN IIMPERII / PRINCEPS EPISCOPVS CRACOVIENSIS /SANCTAE ROMANAE ECLESIAE CARDINALIS

Походження: замок Радивилів у Олиці (Ківерецького р-ну Волинської обл.); з 1940 р. - ВКМ (тепер у ХМЛ, Ж-31*)

Реставрація: О.Лісаневич, НАОМА, 2002

РАДИВИЛ ЮРІЙ (1556-1600) - син канцлера литовського, воєводи вільненського Миколая "Чорного" і дочки канцлера великого коронного Ельжбети Шидлавецької, належав до Олицько-Несвізької ординації. Коад'ютер Луцького єпископа В.Протасовича на єпископстві Вільненському (1574), єпископ Вільненський (1580), кардинал (1583), єпископ Краківський (1591), аббат Ванхоцький (1591), дипломат. Помер і похований у Римі.

Датування портрета пов'язане з тим, що в написі Радивил названий єпископом краківським, яким став у 1591 році. Ідентичні за композицією і розміром портрети зберігаються в галереї Корзіні в Римі та в НМВ.

Близький іконографічний тип портретованого існує в його зображеннях з костелів францисканців і кларисок у Кракові та з костелу кларисок в Старому Санчі, але композиційно вони відмінні
— подають краківського єпископа на повен зріст, сидячим в кріслі. Поясний варіант цих портретів кінця XVI ст. із замку Радивилів у Несвіжі зберігається в НХМ РБ, Мінськ.

Література: Portrety osobistosci, 1991, nr. 1

Публікується вперше.
Ол.С, Г.Б.


Джерело: Український портрет XVI - XVIII століть, каталог-альбом. Вид. 2-ге. К., 2006.

Date: 2008-01-14 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] zumka.livejournal.com
ух !!! а чого це ти чоловічим портретом зацікавилась?

п.с. я ще у Львові

Date: 2008-01-14 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Просто чоловічих більше, а так я всі вивішую, що мені попадаються.

п.с. Як щодо завтра чи післязавтра, десь по шостій?

Date: 2008-01-14 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] zumka.livejournal.com
я на 5 на масаж, так що нормально. 8 098 9262837 - вирішиш з днем, скинь смс

Date: 2008-01-14 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
ок. =)

Date: 2008-01-14 07:18 pm (UTC)
ext_859618: (Default)
From: [identity profile] donna-stella.livejournal.com
В мене от тут заблукала книжка про ікони XIV-XVIII століть в музейних колекціях Львова. З малюнками. Не цікавишся? =)
офф: не підкажеш, як юзернейм в коментарі вставляти?

Date: 2008-01-14 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Цікавлюся. =))))

набираєш: <lj user=, в лапках вставляєш ім’я юзера, скобку закриваєш. =)

Date: 2008-01-14 07:28 pm (UTC)
ext_859618: (Default)
From: [identity profile] donna-stella.livejournal.com
Значить, принесемо тобі вже 2 книжки... =)))
В кіно сходити не хочеш? Ще по тому запрошенню, яке ми виграли коли тебе не було. В Коперник. Ідем ввечері четвер-п"ятниця.

Date: 2008-01-14 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Гаразд, я не займатиму цей час. =)
Скажеш, коли ви точно домовитеся? =))

Date: 2008-01-14 07:40 pm (UTC)
ext_859618: (Default)
From: [identity profile] donna-stella.livejournal.com
Яволль, майн фюрерін! =)))

Date: 2008-01-14 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Вольно! =))))

Date: 2008-01-14 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] sarmata.livejournal.com
От ценителя сарматского портрета - большое спасибо!

Date: 2008-01-14 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Пожалуйста! =)

В книге есть довольно объемная статья об этом типе портрета. Может, перевести ее на русский?

Re: безотносительно к

Date: 2008-01-15 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Посмотрела.
142 страницы - это разве что очень короткое изложение темы по какому-то одному веку - судя по иллюстрациям, 15-го, хотя в аннотации обещан период 12-15 вв. Выкроек не видать, ссылок на археологию нет, иллюстрации относятся лишь к Франции-Фландрии (будто остальной Европы не существует).
Не ведись. =)))

Re: безотносительно к

Date: 2008-01-15 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
так я и не ведусь. у тебя эта книжка в виш-листе. я подумала тебе её показать, чтоб ты сказала, надо тебе такое или нет.
вот.

зы.
посылку ещё не отправляли. на той неделе придёт стипендия, и я сразу на почту.

Date: 2012-10-25 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] guercino.livejournal.com
Браво! прекрасный комментарий! Относительно Юрия Радзивилла - хотелось бы комментарий качества живописи. она носит копийный характер или оригинальный.

Date: 2012-10-25 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Об этом не худо бы реставраторов спросить... :)

Но пока никаких данных, указывающих на то, что этот портрет мог бы быть поздней копией мне не встречалось.

Date: 2012-10-26 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] guercino.livejournal.com
я предполагаю, что копия с утраченного оригинала. Скорее всего с итальянского, круга Якопо де Эмполи, который кардинал мог привезти из Рима. Давайте вместе разберемся. Начнем с того, что в Польше в это время был только один живописец европейского масштаба - это Мартин Кобер. Но его композиции, особенно ранние, очень сухие. Он отпадает. Ежи Радзивилл много жил в Италии, скорее всего там он и заказал оригинал, который был коирован уже местными мастерами. Откуда такая уверенность? Композиция слишком свободная, артистичная. Есть намек на глубину пространства. Но трактовка - сухая, без лессировок.

Date: 2012-10-26 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Этот портрет и правда отличается от других. :) И лицо написано совсем иначе, чем, скажем, здесь (http://en.wikipedia.org/wiki/File:Cardinal_Jerzy_Radziwi%C5%82%C5%82.PNG), и складки облачения будто слегка в движении..

Date: 2012-10-27 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] guercino.livejournal.com
надо смотреть всегда качество живописи, а она в Польше до середины 17 века, увы... А уж цеховая (Львов, Краков) так до начала 19 века хоть всех святых выноси... Очень плохая, провинциальная. И если попадается портрет с внятной моделировкой, может с погрешностями в композиции, но с умением работь с цветом (богатые лессировки), то скорее всего - это иностранец. Даже легендарный Томазо Делабелла не блнщит в своих огромных работах живописным мастерством.. (((

Profile

gioconda: (Default)
gioconda

March 2014

S M T W T F S
       1
23456 78
910 1112131415
16171819 20 2122
23242526272829
3031     

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 07:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios