1. Thirteen-inch waists are a thing of myths. Не совсем. Простой поиск по словам "thinniest waist" дает не так уж мало ссылок и фотографий (http://www.huffingtonpost.com/2011/09/02/vogue-italia-cover-ethel-granger_n_946236.html). Может, и не 13, но 16 дюймов - ага.
Спецом заглянула в "Историю моды": 49 см, 54 см, 56 см, 45 см, 52 см, 51 см - у меня сейчас 65 см при весе в 46 кг. В книге только 2 корсета с бОльшими мерками - один на талию 67 см, другой - 81 при груди 104 (т.е. на немаленькую даму). Так что утягивались и еще как. До странгуляции всего, чего можно.
2. Corsets did not create misshapen livers or life-threatening diseases. Кагбе сказать... я никогда не слышала о том, что от корсета может приключиться туберкулез, но выкидыш - да, проблемы с кровообращением органов таза (хронические тазовые боли, колиты и прочая радость). Это если туго шнуроваться, вестимо. А об этом как раз столько карикатур было нарисовано... )
3. Men did not force women into corsets. На это даже смешно отвечать. Там же и ответ есть - "However, they were intended to reshape the natural body to what women perceived as the most ideal figure-meaning the most youthful and sexually desirable."
no subject
Date: 2012-01-26 06:49 pm (UTC)1. Thirteen-inch waists are a thing of myths.
Не совсем. Простой поиск по словам "thinniest waist" дает не так уж мало ссылок и фотографий (http://www.huffingtonpost.com/2011/09/02/vogue-italia-cover-ethel-granger_n_946236.html). Может, и не 13, но 16 дюймов - ага.
Спецом заглянула в "Историю моды": 49 см, 54 см, 56 см, 45 см, 52 см, 51 см - у меня сейчас 65 см при весе в 46 кг. В книге только 2 корсета с бОльшими мерками - один на талию 67 см, другой - 81 при груди 104 (т.е. на немаленькую даму). Так что утягивались и еще как. До странгуляции всего, чего можно.
2. Corsets did not create misshapen livers or life-threatening diseases.
Кагбе сказать... я никогда не слышала о том, что от корсета может приключиться туберкулез, но выкидыш - да, проблемы с кровообращением органов таза (хронические тазовые боли, колиты и прочая радость). Это если туго шнуроваться, вестимо. А об этом как раз столько карикатур было нарисовано... )
3. Men did not force women into corsets.
На это даже смешно отвечать. Там же и ответ есть - "However, they were intended to reshape the natural body to what women perceived as the most ideal figure-meaning the most youthful and sexually desirable."
Как-то так.