Вітаю з днем народження!

markitka, rawstick, а також закоханого у класичну музику efandy!

Здоров’я, успіхів, творчого натхнення та всіх благ! :)

ООН теперь классифицирует изнасилование как «военную тактику»

[не могу не перепечатать]

Совет безопасности ООН принял резолюцию о классификации изнасилования как военного оружия. В документе описываются случаи, когда массовые изнасилования используются как военная тактика и угроза международной безопасности. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, заявил, что насилие над женщинами достигло «невероятных пропорций» в некоторых странах, где шли военные конфликты. В следующем июне ООН должна выпустить отчет о том, насколько распространена подобная практика, и как можно ей противостоять. Правозащитные группы приветствовали данную резолюцию и назвали ее историческим событием.

Китай, Россия, Индонезия и Вьетнам выступали против резолюции во время ее обсуждения, ставя под вопрос то, что изнасилования должны быть предметом обсуждения Совета безопасности ООН. Однако во время анонимного голосования резолюция была принята единогласно. В ней сексуальное насилие описывается как «военная тактика, чья цель – унизить, доминировать, вселить страх, уничтожить и/или вынудить к переселению гражданских лиц из определенного сообщества или этнической группы». В документе отмечается, что насилие «может значительно обострить ситуацию вооруженного конфликта и препятствует восстановлению международного мира и безопасности».

Источник:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7464462.stm

via sadcrixivan, выделения в тексте мои.