(no subject)

Якщо раптом серед ночі уві сні з’являєцця святий Петро і каже: "Якщо будуть проблеми - звертайся" - це, мабуть, добрий знак.

Допереводила статью, повесила тут.
Warning: тема грустная, изложение научное и тяжелое.
Mortality in a Long-term Open Cohort of Prostitute Women
Исследование уровня смертности среди проституток.

Вишивка XVII-XVIII ст. Каталог Чернігівського музею.

Гаптування золотом та сріблом.

1. 2. 3. 4.
( Read more... )

Джерело: Broderie de l'Elite cosaque des XVIIe - XVIIIe siecles. Catalogue de la collection du Musee historique de Tchernihiv, Ukraine. Kyiv, Rodovid, 2001

Шкода, всі описи й пояснення там французькою. =)